‚µ‚܂肸‚ÞƒN[ƒ|ƒ“‚Ì‚²ˆÄ“à

~ ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ð•‚¶‚é

‚µ‚܂肸‚ÞƒN[ƒ|ƒ“—˜—p“X•܈ꗗ

“X•Ü–¼

ƒƒjƒ…[

‰c‹ÆŽžŠÔ

’è‹x“ú

”ä‰ÃŽð‘¢

‡@‚Ü‚³‚ЂëƒGƒRƒoƒbƒNyƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡A–A·’Ђ¯ž‚ÝŠCl720ml‚P–{yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡B‚R”NŒÃŽðŽñ—¢é³“a720ml‚P–{yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

Ž…–žŽs¼è’¬5-8-7

09:30`17:30

”N’†–³‹x

‰«“êƒAƒEƒgƒŒƒbƒgƒ‚[ƒ‹‚ ‚µ‚Ñ‚È[

‡@‚ ‚µ‚Ñ‚È[‚¨”ƒ‚¢•¨500‰~Œ”yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡A‚ ‚µ‚Ñ‚È[‚¨”ƒ‚¢•¨1000‰~Œ” @{Ž{Ý—˜—pŠ„ˆøŒ”yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡B‚ ‚µ‚Ñ‚È[‚¨”ƒ‚¢•¨1500‰~Œ”yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z
¦1ŠKƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[‚É‚ÄA‚¨”ƒ•¨Œ”‚ƈøŠ·‚­‚¾‚³‚¢B

–LŒ©éŽsŽš–Lè1-188

10F00`20F00

”N’†–³‹x

—®‹…•‘—xŠÙ ‚¤‚Ç‚¢

ŽOü‘ÌŒ±–”‚Í“©Œ|ƒV[ƒT[ì‚è‘ÌŒ± yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

“ìéŽs²•~Žš²•~1539-247@

09:00`17:00

”N’†–³‹x

ƒEƒGƒXƒgƒ}ƒŠƒ“

‡@…’†ŠÏŒõ‘DƒIƒ‹ƒJ†i¬ljæ‘DŒ” yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡A…’†ŠÏŒõ‘DƒIƒ‹ƒJ†i‘åljæ‘DŒ” yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs’Ê“°’¬2-1i“ß”e•u“ªæ‹q‘Ò‡Š1ŠKj

08:00`20:30

”N’†–³‹x

—®‹…ƒKƒ‰ƒX‘º

‡@HŽ–iƒƒ“ƒRƒCƒ“ƒƒjƒ…[j yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡AƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€‘ÌŒ± yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡BƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒOƒ‰ƒXì‚è‘ÌŒ± yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

Ž…–žŽsŽš•Ÿ’n169”Ô’n@

09:00`18:00
@ ‡@11Žž/14Žž/16Žž
@ ‡A‡B10:00`16:30

”N’†–³‹x

“‡‰S‚Æ’n—¿— ‚Æ‚£‚΂ç[‚Ü
‰«“ê’n—¿— ‚ ‚ñ‚ª‚Ü

‡@ŽOüƒ‰ƒCƒuyƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡AŽOüƒ‰ƒCƒu{1ƒhƒŠƒ“ƒNyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡BŽOüƒ‰ƒCƒu{1ƒhƒŠƒ“ƒN{‚¨‚‚܂ÝyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

‚Æ‚£‚΂ç[‚Ü
§900-0013@“ß”eŽs–qŽu2-7-25
‚ ‚ñ‚ª‚Ü
§900-0014@“ß”eŽs¼”ö1-2-2

17:00`24:00ḭÄÞL.O23:00@ÄÞØÝ¸L.O23:30)@
@ ƒ‰ƒCƒuŠJÃŽžŠÔF19Žž/20Žž/21Žž ¦ŽžŠÔ•ÏX‚Ìꇂ ‚è

”N’†–³‹x

ÊHŒ’Šy@‹à‚Ì“Ø

ƒfƒBƒi[ƒrƒ…ƒbƒtƒGi’Êí1,890‰~jyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

“ß”eŽs‹v–Î’n3-29-68i2F)@@@@@@

18:00`22:00(ƒ‰ƒXƒgƒI[ƒ_[@20:30)

”N’†–³‹x

Ryukyu Modern Classic YOTSUTAKE

ƒ‰ƒ“ƒ`ƒR[ƒXi’Êí1,260‰~jyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
ƒ‰ƒ“ƒ`ƒR[ƒXi’Êí1,575‰~j{1¿ÌÄÄÞØÝ¸yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

“ß”eŽs‹v–Î’n3-29-70i2F)@@

11:30`22:00

”N’†–³‹x

’m”OŠC—mƒŒƒWƒƒ[ƒZƒ“ƒ^[

ƒOƒ‰ƒXƒ{[ƒg—˜—pyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ìéŽs’m”OŽš‹vŽèŒ˜676”Ô’n

09:00`17:30

”N’†–³‹x

‚¨‚«‚È‚íƒ[ƒ‹ƒh

‡@‰¤‘‘º“ü‰€Œ”yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡A‹Êò“´E‰¤‘‘º“ü‰€Œ”yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡B‰¤‘‘º“ü‰€Œ”{ƒ‰ƒ“ƒ`ƒoƒCƒLƒ“ƒOyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

“ìéŽs‹Ê鎚‘Oì1336 09:00`18:00iÅI“üê17:00–˜j

”N’†–³‹x

Ž…–ž”T•— ‚Ђë‚Ý‚¿‰Æi‹Žð‰®j

¶ƒr[ƒ‹1”torƒ`ƒƒƒ“ƒvƒ‹[—¿—ˆê•iyƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
2‡•r–A·1–{or“÷—¿—ˆê•iyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
4‡•r–A·1–{or‹›—¿—ˆê•iyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

Ž…–žŽs¼è6-16-5ƒTƒ“ƒXƒŠ[ƒrƒ‹1ŠK

17:00`25:00

•s’è‹x

‚¢‚¿‚Ü‚è‚ñ i”üXƒr[ƒ`ƒ}ƒŠƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[j

‡@¼°¶Ô¯¸i30•ªjƒVƒ“ƒOƒ‹1–‡Eƒ_ƒuƒ‹2–‡yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡AƒrƒbƒOƒ}[ƒuƒ‹i10•ªjyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡B‘ÌŒ±…ãƒoƒCƒNi10•ªjyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

Ž…–žŽs¼è’¬1-6-15

09:00`18:00

”N’†–³‹x

ƒ}ƒŠƒ“‹äŠy•”SUN i–Lè”ü‚çSUNƒr[ƒ`ƒ}ƒŠƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[j

‡@ƒr[ƒ`ƒpƒ‰ƒ\ƒ‹yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡Aƒoƒiƒiƒ{[ƒgi10•ªjyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡B‘ÌŒ±…ãƒoƒCƒNi10•ªjyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

–LŒ©éŽs–Lè5-1

09:00`17:00

”N’†–³‹x

ƒnƒƒCƒAƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒJƒtƒFƒo[WAIOLIiƒƒCƒIƒŠj

‡@ƒNƒ‰ƒbƒVƒbƒNƒpƒ“ƒP[ƒL(ƒn[ƒtƒTƒCƒYjyƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡A‚¨D‚«‚ȃ‰ƒ“ƒ`ƒZƒbƒgi‘OØ¥ÌØ°ÄÞØÝ¸•t)yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs‘O“‡2-7-13

12:00`14:30

18:00`25:00

”N’†–³‹x

‰«“ê“ÁŽY•i”Ì”„YONAR`S

‡@‚₳‚¢”¨iŠÏŒõ—pj100g‚PŒÂyƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡A’ƒ‰®ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒ‰ƒ“ƒ`1HyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡BæÒ‘òƒWƒƒƒ€H–[4ƒZƒbƒgyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

–LŒ©éŽsŽš–Lè3-84

09:00`18:00

”N’†–³‹x

‚­‚£[‚·‚ÌŠÙ@’‰F‘ 

‡@n¬ŒÃŽð’‰F30“x¥180ml1–{yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡A‚­‚£[‚·‚Ì”~Žð10“x¥500ml1–{yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡B’‰FŒ´Žð44“x¥720ml1–{yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

–LŒ©éŽsŽšˆÉ—Ç”g556-2

10:00`19:00

”N’†–³‹x

ƒTƒ€ƒYƒZ[ƒ‰[ƒCƒ“ ‘Û’Ê‚è“X

ƒf“S”ÂÄ‚«ƒXƒe[ƒLƒ‰ƒ“ƒ`yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

“ß”eŽs–qŽu3-1-3

11:30`15:30@(ƒ‰ƒXƒgƒI[ƒ_[14:30)

”N’†–³‹x

‹ˆÁ

‡@ƒrƒrƒ“ƒoyƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡A˜a‹ƒJƒ‹ƒryƒN[ƒ|ƒ“2–‡z
‡B“Á‘IƒJƒ‹ƒryƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

Ž…–žŽs¼è’¬2-25-6 1F

@yƒ‰ƒ“ƒ`z11:30`15:00
@ yƒfƒBƒi[z17:00`24:00

”N’†–³‹x

‚»‚Î‰Æ ’߬(‚¿‚é‚®‚킟)@’Ùì“X

‡@ÃÞÝ̧°Ú(¿°·‚»‚Αå{¼­°¼°{çØ‚è²ØÁ°)yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡AÌÞ°¹ÞÝËÞØ±(‰«“ê‚»‚Î’†{¼­°¼°{‰«“êŽÏ•t‚¯{»×ÀÞ{’Е¨)yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽsšâì1-3-7

11:30`22:00@(ƒ‰ƒXƒgƒI[ƒ_[21:30)

”N’†–³‹x

‚Ђ߂ä‚è‰ïŠÙ

‚³[‚½[‚ ‚ñ‚¾‚¬[1‘Üor‚ׂɂ¢‚à‚½‚邯1” yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z Ž…–žŽsˆÉŒ´‚V‚R‚S”Ô’n 8:30`17:30

”N’†–³‹x

‚Ђ߂ä‚è‚̉w

gŒ^õ‚ßF‚³‚µ‘ÌŒ±iº°½À°1–‡j yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z

Ž…–žŽsˆÉŒ´‚V‚R‚S”Ô’n

17:00`25:00
(L.O.24:00j
“úEj17:00`24:00iL.O. 23:00j

ŒŽ—j“ú

‚ ‚°äÝ

ƒr[ƒ‹‚P”t{‚à‚¸‚­|{’nŒ{‚à‚à’Y‰ÎÄ {“ú‘Ö‚í‚è‚P•i
yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs‹v–Î’n2-10-16

17:00`25:00
(L.O.24:00j
“úEj17:00`24:00iL.O. 23:00j

ŒŽ—j“ú

‚g‚`‚mf‚r

‡@225gƒXƒe[ƒL(ײ½¥½°Ìߥ»×ÀÞ•t‚«)
‡A300gƒnƒ“ƒo[ƒOƒXƒe[ƒL(ײ½¥½°Ìߥ»×ÀÞ•t‚«)
‡B450gƒ`ƒLƒ“ƒXƒe[ƒL(ײ½¥½°Ìߥ»×ÀÞ•t‚«)
yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs¼ŽR1-15-20

11:30`15:00
(L.O.14:30j
18:00`27:00
(L.O.26:00j

”N’†–³‹x

ƒp[ƒ‰[ ‚¢‚¿‚΂̒ƒ‰®

‡@â•iƒAƒO[ƒo[ƒK[yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z
‡Aâ•iƒAƒO[ƒo[ƒK[ƒZƒbƒgiƒhƒŠƒ“ƒN•ƒAƒCƒXj
yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs–qŽu3-1-1@

11:00`18:00

”N’†–³‹x

‘ÌŒ±H–[ ãÄ

gŒ^õ‚ߑ̌± yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs–qŽu3-1-31

10F00`19F00

•s’è‹x

H–[ ‚¿‚ã‚炤‚݉Æ

»ŠGƒtƒHƒgƒtƒŒ[ƒ€ì‚è‘ÌŒ±(‚rƒTƒCƒYjorƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ŠÛƒOƒ‰ƒXì‚è‘ÌŒ± yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs–qŽu3-2-45

10F00`19F00

•s’è‹x

—®‹…‰·ò@—´_‚Ì“’

“ü——˜—pi•½“ú—˜—p‚̂݃AƒƒjƒeƒBƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•tjyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

–LŒ©éŽsŽš£’·174-5
—®‹…‰·ò £’·“‡ƒzƒeƒ‹“à

11:00`23:00

•s’è‹x

ΗÖçi‚í‚ç‚킳[j

‰«“ê‚»‚Îi’†j~‚QyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

–LŒ©éŽsŽš–Lè3-86
JA‚¨‚«‚È‚íØXF”¨“à

9:00`19:00

”N’†–³‹x

Resort cafe KAI

Œ§ŽY˜a‹ Ί_‹‚̃nƒ“ƒo[ƒOƒXƒe[ƒL(ƒpƒ“or ƒ‰ƒCƒX•tj{ƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒN‚P”tyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

–LŒ©éŽsŽš–Lè5-1

11F00`21F30

”N’†–³‹x

ƒNƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒXƒR[ƒq[

ƒNƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNƒXƒR[ƒq[yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z

–k’J’¬–k’J2-13-7

08:00`22:00

”N’†–³‹x

ƒzƒeƒ‹“úq“ß”eƒOƒ‰ƒ“ƒhƒLƒƒƒbƒXƒ‹

ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒZƒŠ[ƒivƒ‰ƒ“ƒ`ƒoƒCƒLƒ“ƒO yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

“ß”eŽsŽñ—¢ŽRì’¬1-132-1

11:30`14:30

”N’†–³‹x

ƒzƒeƒ‹“úqƒAƒŠƒrƒ‰

ƒ‰ƒEƒ“ƒWuƒAƒŠƒAƒJƒ‰vƒvƒeƒBƒXƒC[ƒcƒoƒCƒLƒ“ƒO
yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

’†“ªŒS“Ç’J‘ºŽš‹VŠÔ600

10:00`18:00

”N’†–³‹x

‚i‚`‚kƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒŠƒ][ƒgƒIƒNƒ}
i—v—\–ñj

1‚â‚ñ‚΂é‚ÌX‘ÌŒ±ƒcƒA[/Š—vŽžŠÔ1:30@09:00o”­
2–é‚̶‚«•¨’TõƒcƒA[/Š—vŽžŠÔ1:30@19:00o”­
3ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒV[ƒT[ì‚è/Š—vŽžŠÔ1:00@11:00`17:00
ã‹L‚¢‚¸‚ê‚© yƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

‘“ª‘ºŽš‰œŠÔ913

09:00`18:00

”N’†–³‹x

“ß”e‚Ü‚¿‚Ü[‚¢ i—v—\–ñj

‚¨D‚݃R[ƒX1‰ñi1000‰~ƒR[ƒX‚Ì‚Ýj yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs–qŽu2-17-12-501

09:00`17:00

•s’è‹x

‘åΗюR

“üŽR—¿{–ò‘“ü‚èË×ÔÁ°{¿ÌÄÄÞØÝ¸ yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

‘“ªŒS‘“ª‘º‹X–¼^1241

09F00`16F00

”N’†–³‹x

ŠC‘°H–[(‚¤‚Ý‚¼‚­‚±‚¤‚Ú‚¤j

‰«“ê•—ƒwƒ‹ƒV[ƒ‰ƒ“ƒ`ƒoƒCƒLƒ“ƒOyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”eŽs’Ù‰®1-7-13@@@

11:30`14:30

•s’è‹x

ƒxƒƒ^ƒNƒV[‰«“ê

’Ù‰®‚â‚¿‚Þ‚ñ’Ê‚èŽUôƒcƒA[i2–¼—l‚æ‚èjyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

“ß”eŽs’Ù‰®1-7-13@

11F00`18F00

ŒŽ—j“ú

‚Ü[‚³‚ñ‰®i–¼ŒìƒpƒCƒ“‰€“XE“¹‚̉w‹–“c“Xj

ƒ}ƒ“ƒSƒpƒtƒF
yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

1–¼ŒìŽsˆ×–”1195
2–¼ŒìŽs‹–“c17”Ô’n‚Ì1

1.09:00`18:00
2.09:00`18:00

”N’†–³‹x

—®‹…‘º

‡@—®‹…‘º“ü‘ºŒ”+gŒ^º°½À°or‹G߂̽Ѱ¼Þ°yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z ‡A—®‹…‘º“ü‘ºŒ”+»Ä³·ËÞŽûŠn•¼Þ­°½orÄÛËß¶ÙÊß̪ì‚èyƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

‰¶”[‘ºŽR“c1130@

08:30?17:30@(ÅI“ü‰€17:00)@

09:00`18:00(7/1`9/30ŠÔ)@(ÅI“ü‰€17:30)@

”N’†–³‹x

—®‹{é’±X‰€

‡@µØ¼ÞÅÙg‚¢‚ི°Âug‚¢‚ą̀ڰÄ+¿ÌÄÄÞØÝ¸yƒN[ƒ|ƒ“1–‡z ‡AµØ¼ÞÅÙu’·ŽõŒä‘Vv¾¯Ä yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z‡Bg‚¢‚ą̀ڰÄv+¿ÌÄÄÞØÝ¸+’·ŽõŒä‘V¾¯ÄyƒN[ƒ|ƒ“3–‡z

–{•”’¬ŽšŽRì390-1

09:00`17:00

”N’†–³‹x

‰«“ê‚»‚ÎH‚×•à‚«ƒN[ƒ|ƒ“

‰«“ê–{“‡36Ž{Ý‚ÅAƒ~ƒj‚»‚Î3”t‚É‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B yƒN[ƒ|ƒ“2–‡z

“ß”e‹ó`“à”„“XuCotalwayv‚É‚Äê—pƒN[ƒ|ƒ“‚ƈøŠ·

06:30`20:30

”N’†–³‹x

¡ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‘ÎÌŠúŠÔ
2013”N5ŒŽ7“ú`2013”N7ŒŽ19“ú‚²“‹æ•ª

~ ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ð•‚¶‚é

—·sŽåÖ”‚ÍŠé‰æ¥‹¦—Í b ‰«“êƒc[ƒŠƒXƒgДޮ‰ïŽÐ

Copyright (C) OKINAWA TOURIST SERVICE All Rights Reserved.